Wirtschafts-Service-Portal.NRW

Туристична торгівля — туристичні табори відповідно до § 56a Gewerbeordnung (GewO)

Якщо ви хочете організувати Wanderlager відповідно до § 56 GewO в NRW, ви повинні офіційно повідомити про це. За допомогою нашого простого онлайн-додатку ви можете зробити це не виходячи з власного будинку - без попереднього запису, без шляху в офіс і без очікування. Ви отримаєте негайно підтвердження отримання і зможете здійснювати свою комерційну діяльність швидко і ефективно.

Переглянути похідний табір онлайн зараз

Що таке похідний табір відповідно до § 56a GewO?

Табори мігрантів у значенні § 56a GewO - це заходи з продажу, на яких трейдери пропонують товари або послуги для продажу або приймають замовлення за межами свого звичайного комерційного постійного представництва (або взагалі без нього) або з тимчасового фіксованого місця продажу.

Приклади туристичних таборів

Пішохідні табори можуть проходити всередині будівлі, але і під відкритим небом. Вирішальним фактором є тимчасове використання торгової точки. Прикладами похідного табору є:

  • Кавові атракціони
  • Продаж в наметах, вільних магазинах, готелях або ресторанах
  • події, де вантажні майданчики вантажних автомобілів, суден або інших транспортних засобів використовуються в якості торгових майданчиків
  • Події в меріях або на виставках

Не має значення, чи доставляються товари або послуги негайно чи пізніше.

Обов'язок звітувати для туристичних таборів

Обов'язок повідомлення існує тільки в тому випадку, якщо похідний табір:

  • публічно оголошено
  • приїзд та від'їзд учасників організовується організатором (або від імені організатора) (Розділ 56a(2)(1) та (2) GewO).

Терміни повідомлення табору

Повідомлення про проведення табору необхідно подати ** не пізніше ніж за чотири тижні до початку** до компетентного органу (комерційного або регулюючого органу). У разі проведення заходу за кордоном, реклама повинна бути подана до органу, відповідального за місце створення організаторів.

Що таке публічне оголошення?

Публічне оголошення - це таке, де, наприклад, реклама спрямована на невизначену кількість осіб, які особисто не пов'язані з трейдером.

Приклади публічного оголошення включають:

  • Плакати, газетні оголошення та інформаційні бюлетені
  • Роздаткові матеріали та вигуки на вулиці
  • Анонси на радіо, телебаченні або через соціальні мережі
  • Особисті запрошення учасникам ‘club’ або клієнтам ‘premium’. Однак це стосується лише тих випадків, коли їм прямо дозволено привозити з собою супроводжуючих осіб.

Що має бути зазначено в публічному оголошенні міграційних таборів?

Відповідно до розділу 56a (4) GewO, публічне оголошення повинно містити наступну інформацію:

• • Протипоказ ПІБ організаторів, адреса місця діяльності та контактні дані (номер телефону та адреса електронної пошти)
• • Протипоказ місце проведення заходу
• • Протипоказ характер товарів або послуг
• • Протипоказ Повинно бути виражено, що це подія продажів, а не просто інформаційна подія
• • Протипоказ Зручна для читання інформація про право на відкликання

У публічному оголошенні заборонені наступні пункти:

• • Протипоказ Посилання на безкоштовні пожертви, такі як товари, послуги, конкурси, розіграші, ваучери, розіграші або дегустації

Чи потрібна мені також туристична візитка в похідному таборі?

Так, Організатори туристичних таборів зобов'язані мати [торгову карту подорожі] (https://service.wirtschaft.nrw/формування компанії/торгівлі/торгову картку подорожі/) і повинні носити її з собою під час їх здійснення (розділ 60c(1) GewO).

Незалежні співробітники, які контактують з клієнтами, повинні мати при собі дублікат або завірену копію туристичної візитки (розділ 60c(2) GewO).

Самозайняті трейдери, які працюють від імені здійснення туристичного табору, повинні мати власну туристичну візитну картку.
У випадку юридичних осіб, як особам, уповноваженим представляти їх (наприклад, керуючим директорам GmbH), так і іншим співробітникам, які мають контактувати з клієнтами, потрібна дублікат або завірена копія туристичної візитки.

Заборони: Які товари/послуги не можна продавати в міграційних таборах?

Розповсюдження або посередництво таких послуг або товарів заборонено відповідно до розділу 56a(6) GewO в контексті туристичного табору:

• • Протипоказ Фінансові активи
• • Протипоказ договори страхування та будівельні ощадні договори, а також договори споживчого кредиту на нерухомість або відповідної фінансової допомоги для розгляду,
• • Протипоказ деякі медичні вироби та харчові добавки.

Питання і відповіді: Показати похідні табори

Допомога та часті запитання про табір

Наприклад, у випадку транспортних засобів термін ‘fixed retail outlet’ (Параграф 56а(1), перше речення) не стосується конструкції транспортного засобу як торгової точки та його підключення до землі. Мається на увазі стан транспортного засобу під час продажу товару. Транспортний засіб повинен бути нерухомим або фіксованим під час розподілу, тобто не в русі.

Власники [візитної картки подорожі] (https://service.wirtschaft.nrw/формування компанії/торгівлі/візитної картки подорожі/) повинні зазначити, що в туристичному бізнесі можуть працювати лише співробітники, які мають необхідну надійність. В іншому випадку працевлаштування може бути заборонено компетентним органом (розділ 60 GewO).

За запитом [візитна картка подорожі] (https://service.wirtschaft.nrw/формування компанії/торгівлі/візитка подорожі/) або утримувані товари повинні бути представлені компетентним органам або посадовим особам (розділ 60c(1) GewO). Компетентні органи можуть вимагати припинення діяльності до видачі візитної картки, дубліката або завіреної копії.

Якщо ви організуєте похідний табір без попереднього повідомлення компетентного органу, це може мати правові наслідки. Компетентний орган має можливість накласти штраф у розмірі до 50 000 євро та заборонити вам відвідувати захід. Неодноразові порушення можуть призвести до кримінальних наслідків.

Чи є ця сторінка корисною?

Про портал

WSP.NRW є центральною платформою в NRW для цифрової та легкої обробки понад 80 онлайн-сервісів для трейдерів, ліберальних професій, транскордонних послуг та визнання іноземних професійних кваліфікацій.

Для компаній
Онлайн-заявки

© 2026 Міністерство економіки, промисловості, захисту клімату та енергетики штату Північний Рейн-Вестфалія.

Finanziert von der Europäischen Union - NextGenerationEU

Файли cookie використовуються на цьому сайті.

Цей веб-сайт використовує файли cookie. Деякі файли cookie технічно необхідні, інші служать для аналізу поведінки користувачів для оптимізації пропозиції. Пояснення щодо використовуваних файлів cookie можна знайти в нашому Політика конфіденційностіДодаткову інформацію також можна знайти в нашому Відмова від відповідальності.