Wirtschafts-Service-Portal

معلومات حماية البيانات لموقع الويب www.service.wirtschaft.nrw

تأخذ حكومة الولاية حماية بياناتك الشخصية على محمل الجد. من خلال معلومات حماية البيانات هذه ، نود أن نقدم لك نظرة عامة على كيفية قيام وزارة الشؤون الاقتصادية والصناعة وحماية المناخ والطاقة (MWIKE ، فيما يلي أيضًا "نحن" أو "نحن") بضمان حماية بياناتك ، ونوع البيانات التي يتم جمعها ولأي غرض وكيف يتم استخدامها. في سياق مواصلة تطوير موقع الوزارة وتطبيق تقنيات جديدة لتحسين عروضنا ، قد يصبح من الضروري إجراء تغييرات على معلومات حماية البيانات هذه. لذلك نوصي بقراءة سياسة الخصوصية مرة أخرى من وقت لآخر.

طاء - المسؤولية عن معالجة البيانات وحماية البيانات

المسؤول وفقا للمادة 4 الفقرة 7 DS-GVO هو

وزارة الاقتصاد والصناعة وحماية المناخ والطاقة (MWIKE)
بيرغر ألي 25
40213 دوسلدورف
)ب(الهاتف: +49 211 61772-0
البريد الإلكتروني: poststelle@mwike.nrw.de

يمكنك الوصول إلى مسؤول حماية البيانات لدينا على عنواننا البريدي مع إضافة: "إلى مسؤول حماية البيانات" وعن طريق البريد الإلكتروني على datenschutzbeauftragter@mwike.nrw.de.

ثانيا - معالجة البيانات الشخصية

1. الاستخدام المعلوماتي لموقعنا الإلكتروني والاتصال

لتوفير موقعنا الإلكتروني، نقوم بمعالجة المعلومات التالية على أساس المادة 6 (1) (هـ) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالتزامن مع § 6 (1) EGovG NRW في سياق العلاقات العامة، والتي ينقلها متصفحك إلينا:

تاريخ ووقت الاسترداد ،

  • اسم خدمة الإنترنت التي تم الوصول إليها ، والموارد التي تم الوصول إليها والإجراء المستخدم ،
  • الاستعلام الذي أدلى به العميل ،
    كمية البيانات المنقولة ،
    تقرير ما إذا كان الاسترداد ناجحًا ،
  • عنوان IP لجهاز الاتصال ،
    معلومات العميل (بما في ذلك المتصفح ونظام التشغيل).

معالجة البيانات ضرورية لتوفير المعلومات على هذا الموقع.

يتم تخزين هذه البيانات في ملفات السجل أو ملفات السجل حول وقت زيارة الموقع. هذا يخدم الدفاع وتحليل الهجمات على البنية التحتية للإنترنت MWIKE وتكنولوجيا الاتصالات الخاصة بها. يتم الاحتفاظ بملفات السجل لمدة تصل إلى 48 ساعة مباشرة ويمكن الوصول إليها حصريًا للمسؤولين. بعد ذلك ، لا تتوفر إلا بشكل غير مباشر عن طريق إعادة بناء الأشرطة الاحتياطية ويتم حذفها أخيرًا بعد ستة أسابيع. وفي حالة الهجمات على تكنولوجيا الاتصالات، هناك حاجة إليها للشروع في المقاضاة القانونية والجنائية. لا يتم النقل في حالات أخرى. لا تقوم MWIKE بدمج هذه البيانات مع مصادر البيانات الأخرى. جمع البيانات لتوفير الموقع ضروري للغاية لتشغيل الموقع. الأساس القانوني في هذا الصدد هو المادة 6 (1) الجملة 1 مضاءة. ه GDPR بالتزامن مع § 3 (1) DSG NRW.

بالإضافة إلى البيانات المذكورة أعلاه ، يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند استخدامك لموقعنا على الويب. ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وتعيينها إلى المتصفح المستخدم. هذا يسمح لبعض المعلومات بالتدفق إلى الكيان الذي يحدد ملف تعريف الارتباط (هنا من خلالنا). يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط التالية حاليًا على https://service.wirtschaft.nrw/:

25-06-16 استخدام ملفات تعريف الارتباط - Table.png

(1) ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية

أثناء نشاطك على موقع ويب ، يتم تخزين ملف تعريف ارتباط الجلسة مؤقتًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، حيث يتم تخزين معرف الجلسة. على سبيل المثال ، يمنعك من الاضطرار إلى تسجيل الدخول مرة أخرى في كل مرة تقوم فيها بتغيير الصفحات. يتم حذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة عند تسجيل الخروج أو فقدان صلاحيتها بمجرد انتهاء صلاحية جلستك تلقائيًا.

ويستند الوصول إلى الجهاز الطرفي الخاص بك لتخزين ملفات تعريف الارتباط على § 25 الفقرة 2 رقم 2 TDDDG. من الضروري تقنيًا أن تكون قادرًا على تزويدك بالتطبيقات. الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية باستخدام ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا هو المادة 6 (1) (هـ) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالتزامن مع القسم 3 (1) DSG NRW.

(2) استخدام "Matomo" (تحليل الويب) بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط الإحصائية

فيما يتعلق باستخدام الموقع ، تقوم MWIKE بإجراء تحليلات الويب باستخدام خدمة "Matomo" - برنامج تحليلات الويب المجاني المتاح على https://matomo.org/ بموجب رخصة GPL العامة (GNU Public License). يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط لهذا الغرض. تتضمن البيانات التي تتم معالجتها لإجراء تحليل الاستخدام ما يلي:

  • اثنين بايت من عنوان IP من نظام الاتصال من: المستخدم: في؛
  • معلومات حول نظام التشغيل والمتصفح المستخدم؛
  • المعلومات الجغرافية؛
  • عنوان URL الذي تم الوصول إليه ؛
  • الموقع الذي تم الوصول منه إلى الصفحة الفردية (موقع الإحالة) ؛
    الصفحات الفرعية التي يتم الوصول إليها من الموقع الإلكتروني الذي تم الوصول إليه ؛
  • طول الوقت الذي يقضيه على الموقع؛

تم تعيين البرنامج بحيث لا يخزن عناوين IP تمامًا ، ولكنه يخفيها مباشرة بعد جمعها بواسطة بايتين (على سبيل المثال: 192.168.xxx.xxx). وبالتالي يتم إخفاء هوية عنوان IP على الفور في هذه العملية ، بحيث لا يمكن إنشاء أي إشارة إلى موضوع البيانات الخاص بـ: the user:in. ثم يتم إجراء تقييم مجهول الهوية للبيانات لأغراض إحصائية. يعمل برنامج "Matomo" حصريًا على خوادم الموقع [www.service.wirtschaft.nrw] (https://service.wirtschaft.nrw/) ، التي يديرها مزود خدمة الاستضافة لدينا ، مركز البيانات البلدية Minden-Ravensberg / Lippe (KRZ Lemgo). لن يتم تخزين البيانات المذكورة أعلاه إلا هناك. لن يتم نقل المعلومات الناتجة عن استخدام الموقع أو البيانات الشخصية التي يستند إليها إلى أطراف ثالثة. الأساس القانوني لاستخدام ملفات تعريف الارتباط للوصول إلى المعلومات في المعدات الطرفية الخاصة بك هو موافقتك بموجب القسم 25 (1) TDDDG. تعتمد معالجة البيانات الشخصية المذكورة أعلاه ، والتي يمكننا جمعها باستخدام ملفات تعريف الارتباط ، أيضًا على موافقتك الطوعية والمستنيرة ، ولكن وفقًا للمادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات. يمكنك إلغاء موافقتك في أي وقت عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى wsp-support@digitales.nrw.de. تظل قانونية معالجة البيانات حتى وقت الإلغاء غير متأثرة. إذا قمت بتعيين متصفحك بحيث لا يتم تسجيل زيارتك بشكل عام بواسطة برنامج الإحصاءات ، فإن "Matomo" تحترم هذا الإعداد المسبق.

يستخدم هذا الموقع إعلانات Google. Google Ads هو برنامج إعلاني عبر الإنترنت من Google Ireland Limited ("Google") ، Gordon House ، Barrow Street ، دبلن 4 ، أيرلندا.

تسمح لنا إعلانات Google بعرض الإعلانات في محرك بحث Google أو على مواقع ويب تابعة لجهات خارجية عندما يدخل المستخدم مصطلحات بحث معينة على Google (استهداف الكلمات الرئيسية). بالإضافة إلى ذلك ، يمكن عرض الإعلانات المستهدفة بناءً على بيانات المستخدم المتوفرة على Google (مثل بيانات الموقع والاهتمامات) (استهداف المجموعات المستهدفة). يمكننا ، كمشغل موقع الويب ، تقييم هذه البيانات كميًا ، على سبيل المثال من خلال تحليل مصطلحات البحث التي أدت إلى عرض إعلاناتنا وعدد الإعلانات التي أدت إلى النقرات المقابلة.

لاستخدام هذا البرنامج ، أبرمنا عقدًا مع Google LLC لمعالجة الطلبات. نحن نظل مسؤولين.

إذا قامت Google بنقل البيانات الشخصية إلى خادم في الولايات المتحدة الأمريكية ، فسيتم ذلك على أساس قرار كفاية من المفوضية الأوروبية بشأن إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (DPF) وشهادة Google وفقًا لـ DPF. في الوقت نفسه ، يعتمد نقل البيانات إلى الولايات المتحدة على الشروط التعاقدية القياسية لمفوضية الاتحاد الأوروبي. يمكن العثور على التفاصيل هنا: https://policies.google.com/privacy/frameworks و https://business.safety.google/controllerterms/.

يعتمد استخدام هذه الخدمة على موافقتك وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 مضاء. DSVGO و § 25 الفقرة 1 TDDDG. يمكنك إلغاء موافقتك في أي وقت عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى wsp-support@digitales.nrw.de.

2. الخدمات عبر الإنترنت المقدمة عبر Wirtschafts-Service-Portal.NRW (غير وطنية)

تقدم MWIKE خدمات عبر الإنترنت عبر Wirtschafts-Service-Portal.NRW (يشار إليها فيما يلي أيضًا باسم "WSP.NRW" أو "البوابة"). "الخدمة عبر الإنترنت" هي عرض يتيح تقديم واحدة أو أكثر من الخدمات الإدارية الإلكترونية. يتم استخدام الخدمة عبر الإنترنت لملء الاستمارات الإلكترونية للخدمات الإدارية المقدمة من قبل الحكومة الاتحادية أو الولايات ، للكشف عن هذه البيانات إلى السلطة المتخصصة المختصة ونقل الوثائق والمعلومات الإلكترونية عن الإجراءات الإدارية لك كمستخدم. في نهاية الطلب عبر خدمة عبر الإنترنت ، يتم إرسال طلبك (والبيانات الشخصية الواردة فيه) إلى الجهة المسؤولة عن الخدمة الإدارية الخاصة بك (على سبيل المثال سلطة البلدية التي تقيم فيها) ، حيث يتم الإجراء الإداري الفعلي. في الأقسام التالية ، نبلغك بخطوات المعالجة المركزية فيما يتعلق باستخدام الخدمات عبر الإنترنت التي نقدمها.

من أجل أن تكون قادرًا على استخدام خدمة عبر الإنترنت المقدمة عبر WSP.NRW ، يجب عليك تحديد أو مصادقة نفسك مقدمًا عبر حساب مستخدم (خدمة خارجية). ولهذا الغرض، فإن الأشخاص الطبيعيين هم حاليا

  • "حسابي التجاري" (ELSTER) ، و
    "Bund.ID"

(ب) متاح.

لتنفيذ تحديد الهوية والمصادقة ، سيتم توجيهك إلى الموقع الإلكتروني لحساب المستخدم المعني. يمكنك أولاً ترك WSP أو بيئة الخدمة عبر الإنترنت المعنية من أجل العودة إلى WSP.NRW وبالتالي إلى النموذج المحدد بعد تحديد الهوية / المصادقة ، تحت مسؤولية هيئة أخرى بموجب قانون حماية البيانات.

تقوم عملية تحديد الهوية والمصادقة بإنشاء رمز JWT (UUID) ، والذي يتم تخزينه محليًا في الجهاز النهائي للمستخدم في شكل ملف تعريف ارتباط وللتأكيد في البوابة. يتم استخدام الرمز المميز لتعيين بيانات الهوية المستلمة للعملية المعنية. تقتصر صلاحية ملف تعريف الارتباط على ساعة واحدة ، شريطة ألا يتم تنفيذ أي "نشاط" آخر عن طريق النقر أو إدخال النص.

إذا كنت قد منحت موافقتك لمزود حساب المستخدم المعني ، فيمكن نقل البيانات الشخصية من حساب المستخدم إلى نموذج الطلب. هذه هي العادية:

الاسم الأول (الأسماء) ؛

  • اللقب؛
  • اسم الميلاد؛
    تاريخ الميلاد؛
  • عنوان البريد الإلكتروني؛
    رقم الهاتف.

"حسابي التجاري" (ELSTER) متاح لتحديد / المصادقة لأصحاب المشاريع الفردية أو الشركات أو المنظمات كمقدم الطلب. في هذا الصدد ، قد تنشأ البيانات المتعلقة بالشركة ، والتي ، ومع ذلك ، ليست بيانات شخصية بالمعنى المقصود في المادة 4 رقم 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات.

بالإضافة إلى ذلك ، تتم معالجة عنوان IP المستخدم. تعمل معالجة البيانات المذكورة أعلاه على تحديد هويتك كمقدم الطلب وتمكين المزيد من استخدام الخدمة عبر الإنترنت المعنية. تتم معالجة البيانات على الأساس القانوني للمادة 6 (1) (ه) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالتزامن مع المادة 14 (4). P. 1 WiPG NRW.

بعد تحديد الهوية بمساعدة حساب المستخدم ، يمكنك إكمال التطبيق المقدم في الخدمة عبر الإنترنت المعنية وتحميل أي مستندات داعمة ضرورية.

إذا كنت ترغب في ذلك وتم استيفاء المتطلبات الفنية ، يمكن أيضًا الحصول على الأدلة المطلوبة للمعالجة مباشرة من السلطات العامة المختصة وإرسالها إلى السلطة المختصة في الإجراءات الفنية وفقًا لأحكام § 7 WiPG NRW مؤتمتة بالكامل وإلكترونيًا من خلال البوابة.

تعتمد طبيعة ومدى البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في هذا السياق بالتفصيل على الأداء الإداري المطلوب. تعتمد المعلومات المطلوبة في الخدمة عبر الإنترنت (المشار إليها فيما يلي باسم "بيانات التطبيق") دائمًا على المعلومات التي تطلبها الهيئة المسؤولة عن الإجراء الفني لتنفيذ الإجراء المعني وفقًا لمتطلبات القانون التقني. بيانات التطبيق هي على وجه الخصوص الفئات التالية من البيانات الشخصية:

البيانات المدخلة في النماذج، على سبيل المثال:
التفاصيل الشخصية / البيانات الرئيسية لمقدم الطلب
معلومات عن الأشخاص العاملين (البيانات الشخصية لأطراف ثالثة)
o تفاصيل الاتصال
o معلومات عن نطاق المهام؛
o معلومات عن النشاط المخطط له

البيانات الواردة في الوثائق الداعمة (الوثائق التي سيتم تقديمها مع الطلب). ويمكن أن تشمل الأدلة ما يلي:
o نسخة من بطاقة الهوية
o إذن باستخدام لقب مهني
o إذن العرض
o إثبات التأهيل
o النظام الأساسي للشركة
o استخراج من السجل التجاري
معلومات عن الموثوقية والظروف المالية
o تصاريح للاستخدام بما في ذلك وصف التشغيل للمنشآت التجارية
o مفهوم التشغيل

سيتم تخزين بيانات طلبك مؤقتًا حتى يتم إرسالها إلى السلطة المختصة. وسيسمح ذلك بمواصلة الطلب في مرحلة لاحقة. البيانات متاحة أيضًا في حالة حدوث إنهاء غير طوعي بسبب أخطاء فنية أو مشاكل في الاتصال. الأساس القانوني للمعالجة في هذا الصدد هو المادة 6 (1) ، الجملة الأولى ، النقطة (ه) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع القسم 14 (4). P. 1 WiPG NRW.

في الحالات الفردية ، يتم دفع رسوم لمعالجة خدمة إدارية عبر WSP.NRW ، بقدر ما ينص القانون المتخصص على ذلك. إذا كان هذا هو الحال ، في نهاية استخدام الخدمة عبر الإنترنت المعنية (هنا يتم التحقق من جميع الإدخالات للتأكد من اكتمالها) إعادة توجيه إلى نظام الدفع لخدمة الدفع ePayBL ، وهو متاح خصيصًا للإدارة العامة لمعالجة هذه المدفوعات. بالنسبة لمعالجة البيانات التي تتم هنا ، فإن مشغل الخدمة هو وحدة تحكم حماية البيانات المستقلة. يتم إعداد PayPage لنظام الدفع ، حيث يمكنك الاختيار من بين طرق الدفع المختلفة. يتم إرسال المعلومات المتعلقة بالدفع إلى البوابة ومن هناك يتم إرسالها إلى الجهة المسؤولة. سوف تتلقى إيصالًا من الخدمة عبر الإنترنت للدفع الذي تم إجراؤه.

الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية المرتبطة به هو النقطة (ه) من الجملة الأولى من المادة 6 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع الجملة الأولى من الفقرة 14 (4) من WiPG NRW. كجزء من أداء مهام MWIKE ، من الضروري تعيين الدفعة المعنية للعملية المناسبة ، وتحديد أي أخطاء في العملية وإبلاغك وفقًا لذلك. وهذه هي الطريقة الوحيدة لضمان الإدارة السليمة للأداء الإداري المعني.

سيتم نقل بياناتك التي تتم معالجتها من قبلنا فيما يتعلق باستخدام خدمة عبر الإنترنت إلى الهيئات المسؤولة عن الإجراء الفني المعني للخدمات الإدارية في نطاق الأحكام القانونية.

وفي إجراءات التسجيل التجاري، تُرسل البيانات المطلوبة بالإضافة إلى ذلك إلى السلطات المتلقية وفقاً للفقرة 8 من المادة 14 من قانون التجارة العالمية (المكاتب الضريبية، ومكاتب الضرائب، ومؤسسة هونغ كونغ، وهيئة الهجرة، والجمارك، وما إلى ذلك). الأساس القانوني لهذا الكشف عن بياناتك الشخصية هو النقطة (ه) من الجملة الأولى من المادة 6 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع الجملة الأولى من الفقرة 14 (4) من WiPG NRW. من الضروري من أجل تمكين معالجة الخدمة الإدارية التي تطلبها من قبل الهيئة المسؤولة عن الإجراء الفني في كل حالة.

وتستند المسؤوليات في الإجراء التقني إلى اللوائح القانونية ذات الصلة (القانون المتخصص). فالمكتب التجاري، على سبيل المثال، هو السلطة المختصة بتسجيل التجارة. عند نقل بياناتك إلى الجهة المختصة في الإجراء الفني ، تنتهي مسؤولية حماية البيانات من MWIKE. لمعالجة بياناتك في الإجراء التالي ، تكون الهيئة المسؤولة بموجب قانون حماية البيانات مسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية بالمعنى المقصود في المادة 4 رقم 7 من اللائحة العامة لحماية البيانات. يمكن الحصول على معلومات حول معالجة البيانات التي تتم هناك (وفقًا للمادة 13 والمادة 14 من اللائحة العامة لحماية البيانات) من السلطة المختصة المعنية.

بعد الانتهاء من الإجراء من قبل الهيئة المختصة ، سيتم الإعلان النهائي للسلطة (على سبيل المثال قرار / قانون إداري) لك بانتظام باستخدام قناة العودة لـ WSP.NRW. إذا أرسلت السلطة المختصة في الإجراء الفني الإعلان أو القرار إلى البوابة (وبالتالي MWIKE) ، فسيتم إضافته إلى صندوق بريد WSP.NRW الخاص بك وستتلقى إشعارًا إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته مع المحتوى الذي تتوفر فيه رسالة لاسترجاعها في البوابة. لأسباب أمنية ، لا تحتوي هذه الإخطارات على مزيد من المعلومات حول الإجراء.

الأساس القانوني لهذه المعالجة لبياناتك الشخصية هو النقطة (ه) من الجملة الأولى من المادة 6 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع الجملة الأولى من الفقرة 14 (4) من WiPG NRW. من الضروري تمكين الإخطار بالقرار النهائي عبر البوابة وفقًا للتدابير القانونية.

إذا كان هناك إعلان يضع اللمسات الأخيرة على الإجراء الإداري ، فسيتم حذف البيانات من البوابة في موعد لا يتجاوز ثلاثة أشهر بعد ذلك (القسم 14 (4) ، الجملة الثالثة ، من WiPG NRW).

بالإضافة إلى ذلك ، سيتم حذف البيانات الموجودة في البوابة تلقائيًا إذا لم تستخدمها لأكثر من ستة أشهر (الفقرة 14 (5) من الجملة 1 WiPG NRW). هذا لا يؤثر على إمكانية حذف البيانات نفسها (المادة 14 (5) الجملة 2 WiPG NRW).

3. حساب المستخدم الخاص بالبوابة "My WSP" و "My Data"

يمكن تسجيل دخول واحد (SSO) عبر خدمات تحديد الهوية والمصادقة الأخرى (انظر القسم 4.a أعلاه) عبر زر "تسجيل الدخول" (في أعلى يمين الموقع).

داخل منطقتك الخاصة ("My WSP") ، لديك العديد من الوظائف المتاحة بعد تسجيل الدخول:

إشارات إلى خدمات الصيانة القادمة المحتملة لـ WSP.NRW أو أيضًا التغييرات الأساسية ، مثل إيقاف خدمة المصادقة ؛
المشاريع والتطبيقات ، التي بدأت في مرحلة مبكرة ، يمكن إعادة فتح وإكمال المستخدمين ؛
إجراءات التقديم المستمرة بعد التقديم ؛
تتوفر الطلبات المكتملة للوصول إلى القراءة ، وإذا لزم الأمر ، لتكون قادرة على الرد على استفسارات الهيئة المختصة في الإجراء الفني ؛
وظيفة صندوق البريد للتبادل ثنائي الاتجاه مع السلطات المختصة ؛
الوظيفة التقنية لممارسة الحق في نقل البيانات وفقًا للمادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات ("تصدير GDPR") ؛

داخل المنطقة الفردية، ما يسمى "حساب البيانات" (يعرض لك باسم "بياناتي" منطقة) من WSP.NRW هو متاح أيضا. هنا لديك خيار لترتيب تخزين بعض البيانات الشخصية داخل البوابة لفترة أطول من الزمن (أي بعد فترات الحذف المذكورة أعلاه المنصوص عليها في القانون) من أجل تسهيل التطبيق في المستقبل.

ويتعلق هذا على وجه الخصوص ببيانات مستمدة من استمارات سبق ملؤها. يمكنك عرض أو استكمال أو حذف البيانات المخزنة بهذه الطريقة في أي وقت. يمكنك استخدام هذه المعلومات من الإجراءات السابقة لتسهيل إدخال معلوماتك.

الأساس القانوني لهذه المعالجة الاختيارية لبياناتك الشخصية هو موافقتك الطوعية والمستنيرة ، المادة 6 (1) (أ) GDPR. أنت تعطي هذه الموافقة ضمنيًا من خلال بدء التخزين بنشاط في قسم بياناتي. يمكنك إلغاء هذه الموافقة في أي وقت مع سريانها للمستقبل عن طريق كتابة بريد إلكتروني إلى wsp-support@digitales.nrw.de. لا تزال قانونية معالجة البيانات حتى وقت الإلغاء غير متأثرة. بدلاً من ذلك ، يمكنك ترتيب حذف هذه البيانات بنفسك في أي وقت.

4. خدمة المواطن والبريد الإلكتروني

للاتصال بك مع الوزارة، نقدم لك نماذج الاتصال أو استخدام عناوين البريد الإلكتروني. إذا كنت تستخدم جهات الاتصال هذه ، يتم إدخال البيانات الشخصية على أساس طوعي.

يجب على الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا عدم إرسال أي بيانات شخصية إلينا ما لم يتم منح موافقة الوالدين أو الأوصياء (حاملي المسؤولية الأبوية) (المادة 8 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات). ثم يجب الإشارة إلى الموافقة صراحة في الرسالة (المادة 8 (2) من اللائحة العامة لحماية البيانات). نحن لا نطلب بيانات شخصية من الأطفال والمراهقين. نحن لا نجمع مثل هذه البيانات عن قصد.

إذا كنت تستخدم نموذج اتصال ، فستتم معالجة عنوان IP الخاص بك وختم زمني ومعرف تقني لطلبك بانتظام في هذا السياق بالإضافة إلى المعلومات التي أدخلتها. نحن نستخدم فقط البيانات الشخصية التي قد تكون قد أدخلتها للغرض الذي طلبته وفقط داخل حكومة الولاية أو السلطات والإدارات والمؤسسات المكلفة بالخدمة المعنية.

نقوم بحذف البيانات الشخصية التي نتلقاها عن طريق البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال بمجرد أن تصبح المعالجة غير ضرورية لغرض معالجة طلبك أو فيما يتعلق بالعمليات الإدارية الناجمة عنه ، ما لم تكن هناك التزامات مختلفة للاحتفاظ. نسترشد بمرفق لوائح الملفات الخاصة بتقسيم وزارة الشؤون الاقتصادية والصناعة وحماية المناخ والطاقة في ولاية شمال الراين - وستفاليا (AktO)؛ انظر تعميم وزارة الداخلية لولاية شمال الراين وستفاليا رقم 51-17.05 المؤرخ 25 تموز/يوليه 2016.

تتم المعالجة على أساس المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 حرف ه GDPR بالتزامن مع الفقرة 3 1 DSG NRW وهي ضرورية لمعالجة طلبك.

5. الكشف عن البيانات الشخصية لأطراف ثالثة (المستلمين)

تتم جميع معالجة البيانات المتعلقة بـ WSP.NRW على خوادم مركز البيانات البلدي Minden-Ravensberg / Lippe (KRZ Lemgo). هذا معتمد وفقًا لشهادة BSI ISO 27001 على أساس الحماية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات. يستخدم WSP.NRW تشفير SSL أو TLS لأسباب أمنية ولحماية نقل المحتوى السري (على سبيل المثال عبر نموذج الاتصال).

تتم معالجة البيانات مع المتطلبات الأمنية المتفق عليها في سياق اتفاقية معالجة البيانات (DPA) وفقًا للمادة 28 (3) مع الرابطة الجامعة لمقدمي خدمات تكنولوجيا المعلومات البلدية ، Mühlenstraße 51 ، 53721 Siegburg.

تظل MWIKE مسؤولة عن معالجة البيانات.

يوجد AVV أخرى مع d-nrw AöR ، Rheinische Str. 1 ، 44137 Dortmund ، بقدر ما تكون هذه ضمن نطاق مهامها المنظمة قانونًا (لا سيما التطوير الإضافي ، ومراقبة المشاريع الفنية ، والصيانة ، وخدمة WSP. قد تكون NRW ، بما في ذلك منصة لتشغيل خدمات EfA المتعلقة بالأعمال) على اتصال بالبيانات الشخصية.

كجزء من إعداد إشعار الرسوم ، نقوم بنقل بعض البيانات الشخصية (انظر القسم 2.ج أعلاه) إلى مشغل ePayBL ، وهو مكون معالجة الدفع في مجتمع مطوري ePayBL. هذه هي المؤسسة الحكومية Sächsische Informatikdienste (SID) ، Dresdner Straße 78 A ، 01445 Radebeul.

نقوم بنقل البيانات الشخصية الواردة في طلبك إلى الجهة المسؤولة عن الأداء الإداري المطلوب في الإجراء الفني (انظر القسم 2.د)). في إجراءات التسجيل التجاري ، يتم إرسال البيانات المطلوبة بالإضافة إلى ذلك إلى السلطات المتلقية وفقًا للمادة 14(8) GewO (مثل مكاتب الضرائب ، DGUV ، IHK ، HWK ، سلطة الهجرة ، الجمارك).

من جميع النواحي الأخرى ، سنتعامل مع بياناتك الشخصية بسرية. نحن لا نجعل بياناتك الشخصية متاحة لأطراف ثالثة، إلا إذا كنت قد منحت موافقتك أو نحن ملزمون قانونًا بنقل البيانات. سيتم نقل البيانات التي تم تسجيلها عند الوصول إلى موقع وزارة الشؤون الاقتصادية أو التي تم جمعها لخدمة خاصة فقط إلى أطراف ثالثة خارج حكومة الولاية إلى الحد الذي نكون ملزمين بالقيام بذلك بموجب القانون أو بموجب أمر قضائي أو النيابة العامة أو الكشف عنه ضروري للمقاضاة القانونية أو الجنائية في حالة وقوع هجمات على البنية التحتية لحكومة الولاية للإنترنت.

6. حذف بياناتك الشخصية

ما لم ينص على خلاف ذلك في الأقسام السابقة ، سنقوم بحذف بياناتك بمجرد عدم الحاجة إليك للأغراض المذكورة أعلاه ، وعلى وجه الخصوص ، لا تمنع التزامات الاحتفاظ القانونية ذلك.

ثالثا - حقوقك كموضوع بيانات

بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، لديك الحقوق التالية فيما يتعلق بالبيانات الشخصية المتعلقة بك:

الحق في الحصول على المعلومات،
الحق في التصحيح،

  • الحق في محو،
    الحق في نقل البيانات ،
    الحق في تقييد المعالجة ،
    ** الحق في الاعتراض على المعالجة بناءً على المادة 6 (1) (ه) من اللائحة العامة لحماية البيانات؛**
    الحق في سحب الموافقة الممنوحة. لا يؤثر إلغاء الموافقة على مشروعية المعالجة التي تتم على أساس الموافقة حتى الإلغاء.

لديك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية حول معالجة بياناتك الشخصية.

Ist diese Seite hilfreich?

نبذة عن البوابة

WSP.NRW * هي المنصة المركزية في NRW للتعامل رقميا وسهولة مع أكثر من 80 خدمة عبر الإنترنت للتجار والمهن الحرة والخدمات عبر الحدود والاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية.

للشركات
التطبيقات عبر الإنترنت

© 2025 وزارة الشؤون الاقتصادية والصناعة وحماية المناخ والطاقة في ولاية شمال الراين وستفاليا.

Footer Logo

Cookies are used on this site.

This website uses cookies. Some cookies are technically necessary, others are used to analyze user behavior in order to optimize the offer. You can find an explanation of the cookies used in our Privacy PolicyYou can also find further information in our Imprint.