تمت ترجمة هذه الصفحة آليًا لتوفير المحتوى بلغات متعددة. يرجى ملاحظة أن الترجمات التلقائية ليست دائمًا خالية من الأخطاء. في حالة الشك ، تنطبق النسخة الأصلية الألمانية.

الاعتراف المهني في شمال الراين وستفاليا

لقد حصلت على شهادتك المهنية في الخارج * * وترغب في العمل ** في شمال الراين وستفاليا * *؟ بالنسبة للعديد من المهن ، يعد الاعتراف بمؤهلك المهني * * شرطًا أساسيًا لتتمكن من ممارسة المهنة في ألمانيا. حتى لو لم يكن الاعتراف إلزاميًا دائمًا ، فقد يحسن فرصك في سوق العمل في شمال الراين وستفاليا.

معرفة متى يكون الاعتراف المهني مطلوبا، وكيف تعمل عملية الاعتراف والهيئات المسؤولة عن طلبك.

ألف - المهن

ما هي المهن التي تتطلب الاعتراف؟

ألف - الإجراء

من الطلب إلى القرار

تصنيف: أساسيات

ما تحتاج إلى معرفته عن الاعتراف

الاعتراف بالشهادات الأجنبية

يجب على أي شخص حصل على مؤهل مهني في الخارج ** و ** يرغب في العمل في ألمانيا ** التحقق مما إذا كان الاعتراف بالمؤهل المهني *** ضروري أو مفيد***. الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية يسهل الدخول إلى سوق العمل الألماني ويوفر الوضوح حول كيفية تقييم المؤهل الذي تم الحصول عليه في ألمانيا. اعتمادًا على المهنة والدرجة والحالة التي يبدأ فيها العمل ، تنطبق شروط وإجراءات مختلفة.

الاعتراف المهني هو إجراء يتم فيه فحص المؤهل المهني الذي تم الحصول عليه في الخارج** للحصول على معادلة مع مؤهل ألماني**. بالنسبة للعديد من المهن المنظمة (https://www.ankenn-in-deutschland.de/html/de/pro/berufliche-ankenn.php #module9614) - على سبيل المثال في الرعاية الصحية أو التعليم - يعد الاعتراف المهني شرطًا أساسيًا للتمكن من ممارسة المهنة في ألمانيا. في المهن غير المنظمة ، غالبًا ما تكون طوعية ، ولكن يمكن * * تسهيل البحث عن الوظائف * * * وتحسين آفاق العمل.

يعتمد ما إذا كان الاعتراف المهني مطلوبًا ** على المؤهل المهني المعني والمهنة المطلوبة في ألمانيا * *. ويعتمد هذا أيضا على الوثائق المطلوبة والهيئة المسؤولة عن إجراء الاعتراف. لذلك من المستحسن دراسة المسار الفردي للاعتراف في مرحلة مبكرة.

تحقق من مهنتك الآن باستخدام Recognition Finder

مزايا الاعتراف المهني

مع الاعتراف المهني، يمكنك رسميا إثبات معادلة مؤهلاتك مع التأهيل المهني الألماني. بالنسبة للعديد من المهن ، فهو شرط أساسي لممارسة المهنة. وبالإضافة إلى ذلك، فإنه في كثير من الأحيان يحسن الفرص الخاصة بك ** في سوق العمل** و ** ييسر الدخول** في مؤهلات العمل****.

فرص أفضل و الاندماج في سوق العمل: يمكن لأصحاب العمل تقييم مؤهلاتهم بشكل أفضل. بالإضافة إلى ذلك ، يسهل الاعتراف الدخول في المهنة المتعلمة.
الأمن القانوني: مع خطاب الاعتراف، أنت وأصحاب العمل المحتملين يعرفون كيف يتم تقييم شهادتك الأجنبية في ألمانيا.
فرص ربح أعلى: يمكن للمؤهلات المعترف بها تسهيل الوصول إلى وظائف مؤهلة وأفضل أجرا.
الوصول إلى [****] (https://www.recognition-in-deutschland.de/html/en/pro/pro/professional recognition.php #module9614): بالنسبة للمهن مثل الطبيب أو الممرضة أو المعلم أو المهندس (اعتمادًا على الدولة والمهنة) ، غالبًا ما يكون الاعتراف شرطًا أساسيًا للممارسة المهنية.

تعرف على المزيد عن المهن

نصائح حول الاعتراف المهني

الاعتراف في ألمانيا

["الاعتراف في ألمانيا"] (https://www.recognition-in-deutschland.de) هو بوابة المعلومات المركزية للحكومة الاتحادية للاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية في ألمانيا.

هل ما زلت في الخارج؟

ثم يمكنك الاتصال أو الكتابة إلى الخط الساخن للحصول على استشارة أولية.

الخط الساخن "العمل والعيش في ألمانيا"

مركز الخدمة المركزية للاعتراف المهني (ZSBA) هو تحت تصرفكم للحصول على المشورة المتعمقة والدعم في عملية الاعتراف. يساعد ZSBA في عملية التقديم. تقدم لك المشورة بشأن فرص التأهيل وآفاق سوق العمل و ترافقك من خلال عملية الاعتراف حتى تدخل ألمانيا.

إلى مركز الخدمة المركزية للاعتراف المهني

IQ Network NRW

هل تعيش بالفعل في شمال الراين وستفاليا؟

ثم يمكنك الاتصال بشبكة IQ في NRW. يسر IQ-Beratungsstellen في NRW دعمك في طريقك إلى الاعتراف المهني:

** مرافقة** في إجراءات الاعتراف بالمؤهلات المهنية أو الأكاديمية
معلومات عن ** فرص الدعم المالي**
المساعدة في الوساطة ومصاحبة التدابير المناسبة** التي تؤدي إلى معادلة البيانات المالية.
IQ-Network NRW يؤهل وينصح ويرافق المتخصصين من أصل أجنبي والإقامة في NRW:

شبكة التكامل الإقليمي IQ NRW - West

شبكة التكامل الإقليمي IQ NRW-East

أسئلة وأجوبة حول الاعتراف المهني

المساعدة والأسئلة المتداولة حول الاعتراف المهني

ما هو الاعتراف المهني؟

الاعتراف المهني هو إجراء رسمي*** يتم فيه فحص*** ما إذا كان المؤهل المهني الذي تم الحصول عليه في الخارج يعادل ** مهنة مرجعية ألمانية****. تظهر نتيجة الفحص ما إذا كان المؤهل الأجنبي معترفًا به وإلى أي مدى.

من يحتاج إلى الاعتراف المهني؟

ويشترط الاعتراف المهني على وجه الخصوص من قبل الأشخاص الذين حصلوا على مؤهلهم المهني في الخارج** ويرغبون في العمل** في ألمانيا. بالنسبة للعديد من المهن المنظمة***(https://www.ankenn-in-deutschland.de/html/de/pro/berufliche-ankenn.php #module9614)، يتطلب القانون الاعتراف. وفي المهن غير الخاضعة للتنظيم، غالبا ما تكون طوعية، ولكنها يمكن أن تحسن الفرص في سوق العمل.

أين يمكنني التقدم بطلب للحصول على الاعتراف المهني؟

يقدم الطلب ** إلى هيئة الاعتراف المختصة**. [أي هيئة مسؤولة] (/العمل الدولي / الاعتراف المهني / الإجراء / #) يعتمد على المهنة والدولة التي ترغب في العمل فيها. قبل تقديم الطلب ، نوصي بالتشاور للعثور على إجراء الاعتراف المناسب.

كم يكلف الاعتراف المهني؟

عادة ما يخضع الاعتراف المهني لـ رسوم. يعتمد مقدارها على المهنة والإجراءات ذات الصلة. بالإضافة إلى ذلك ، قد تكون هناك تكاليف للترجمات أو الشهادات أو المستندات المفقودة.

هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على اعتراف مهني من الخارج؟

‫ - أجل، أجل. يمكن بدء العديد من إجراءات الاعتراف ** قبل دخول ألمانيا**. وهذا يسمح باتخاذ خطوات مهمة في مرحلة مبكرة وتسريع دخول المهنة بعد الدخول.

يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط على هذا الموقع.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط. بعض ملفات تعريف الارتباط ضرورية تقنيًا ، والبعض الآخر يخدم تحليل سلوك المستخدم لتحسين العرض. يمكن العثور على شرح لملفات تعريف الارتباط المستخدمة في موقعنا سياسة الخصوصية. ويمكن أيضا العثور على مزيد من المعلومات في لدينا إخلاء المسؤولية.