أساسيات الاعتراف المهني

بالنسبة لبعض المهن (ما يسمى المهن المنظمة)، الاعتراف هو حتى إلزامي من أجل أن تكون قادرة على العمل في ألمانيا. في المهن المنظمة ، تحتاج إلى الاعتراف بمؤهلك المهني من أجل ممارسة المهنة أو استخدام اللقب المهني. بدون اعتراف ، لا يجوز لك العمل في هذه المهن في ألمانيا مع مؤهلك المهني الذي تم الحصول عليه في الخارج. وتشمل هذه المهن في ألمانيا الأطباء والمربين والمهندسين والممرضين والمعلمين والمحامين.

يمكن العثور على قائمة بالمهن الخاضعة للتنظيم في أسفل الصفحة تحت قسم "التنزيلات على الاعتراف المهني". يمكنك أيضًا التحقق من قاعدة بيانات المفوضية الأوروبية ما إذا كانت مهنتك مهنة منظمة ، راجع [هنا] (https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/regulated-professions/index_en.htm).

في المهن غير المنظمة ، لا يلزم الاعتراف بممارسة المهنة. في هذه المهن ، يُسمح لك بالتقديم والعمل مباشرة في سوق العمل. ومع ذلك ، يمكن أن يكون تقييم شهادتك مفيدًا في جعل مؤهلاتك الأجنبية أكثر فهمًا لأصحاب العمل والشركات. بالإضافة إلى ذلك ، سيكون لديك إمكانية الوصول إلى التدريب المهني مع درجة معترف بها على أنها ما يعادلها.

يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على موقع الاعتراف في ألمانيا

الشهادات الجامعية الأجنبية التي لا تؤدي إلى مهنة منظمة لا ينظمها قانون الاعتراف الاتحادي. يمكن لخريجي هذه الدورات التقديم مباشرة إلى سوق العمل الألماني. ومع ذلك ، من أجل الحصول على فرص وظيفية أفضل في ألمانيا ، لديهم الفرصة لتقييم شهادتهم الجامعية من قبل المكتب المركزي للتعليم الأجنبي (ZAB) ، انظر [هنا] (https://www.kmk.org/zab/zentralstelle-fuer-auslaenderisches-bildungswesen.html).

يتم توزيع مسؤولية الاعتراف بالشهادات المدرسية أو الشهادات التعليمية أو الدبلومات في NRW على مختلف السلطات والمنظمات. ويمكن الاطلاع على معلومات عن المسؤوليات هنا.

لامتحان مؤهل القبول الجامعي ، يتصل الرعايا الأجانب ذوي المؤهلات التعليمية الأجنبية بالجامعة الألمانية التي يختارونها مباشرة. وعادة ما يتم الاعتراف بإنجازات الدراسة والامتحانات من قبل الجامعات. وفي حالة موضوعات العدد الكلي على الصعيد الوطني، تقوم مؤسسة القبول الجامعي بالتقييم. يتم تنظيم إجراء درجة أكاديمية من قبل قانون الدولة. المعلومات متاحة من [وزارة العلوم والثقافة في شمال الراين - وستفاليا] (https://www.mkw.nrw/).

نوصيك بالحصول على المشورة المهنية قبل تقديم طلبك. هذا يسمح لك لتجنب الأخطاء في التطبيق أو التأخير في المعالجة.

خدمات المشورة مجانية.

** مركز الخدمات المركزية للاعتراف المهني**

هل ما زلت في الخارج؟ ثم يمكنك الاتصال أو الكتابة إلى الخط الساخن "العمل والعيش في ألمانيا" للحصول على استشارة أولية. مركز الخدمة المركزية للاعتراف المهني (ZSBA) تحت تصرفكم للحصول على المشورة والدعم المتعمقين في عملية الاعتراف. يساعد ZSBA في عملية التقديم. وهي تنصحك بفرص التأهيل وآفاق سوق العمل وترافقك من خلال عملية الاعتراف حتى دخولك إلى ألمانيا.

هل تعيش بالفعل في شمال الراين وستفاليا؟ ثم يمكنك الاتصال بشبكة IQ في NRW. يسر مراكز استشارات الذكاء في شمال الراين وستفاليا أن تدعمك في طريقك إلى الاعتراف المهني:
نحن نرافقك في إجراءات الاعتراف بشهادتك المهنية أو الأكاديمية.
سنخبرك عن خيارات الدعم المالي.
نحن نساعد في الوساطة ودعم التدابير المناسبة التي
معادلة البيانات المالية الخاصة بك.

يمكن لأي شخص تعلم مهنة في الخارج الحصول على مؤهلاته المهنية المعترف بها في ألمانيا. ومع ذلك ، يسمح قانون التدريب المهني (BBiG) أيضًا للموظفين الذين يعملون في مهنة لفترة طويلة دون الحصول على درجة علمية بإجراء امتحان لهذه المهنة دون الحاجة إلى الخضوع لجميع التدريب المهني.

تهدف بوابة الحكومة الألمانية "اجعلها في ألمانيا" متعددة اللغات إلى المهنيين من الخارج. وهو يعلم المهتمين بالهجرة كيف يمكنهم الوصول بنجاح إلى ألمانيا - من الاستعدادات في بلد المنشأ إلى الوصول والخطوات الأولى في ألمانيا.