لغة سهلة

على هذا الموقع سوف تجد معلومات بلغة سهلة.
اللغة السهلة تعني:
اكتب أو تحدث بطريقة يفهمها الجميع.

على سبيل المثال:
الناس الذين لا يستطيعون القراءة بشكل جيد.
الناس الذين لا يستطيعون التحدث بالألمانية بشكل جيد.

مرحبا بكم في الموقع www.service.wirtschaft.nrw.

على هذا الموقع هو بوابة الخدمات الاقتصادية.

اختصار لـ Business Service Portal هو WSP.
NRW هو اختصار لشمال الراين وستفاليا.
هناك 16 ولاية اتحادية في ألمانيا.
شمال الراين وستفاليا هي ولاية اتحادية في ألمانيا.

يساعدك WSP إذا كنت ترغب في فتح شركة في NRW.
أو إذا كنت قادمًا من بلد آخر وترغب في العمل في NRW.
WSP هو موقع على شبكة الإنترنت.

الموقع من هذه الوزارة في NRW:

• الاقتصاد
• الابتكار
• حماية المناخ
• الطاقة
  *br>
  *br>

وزارة الشؤون الاقتصادية والابتكار وحماية المناخ والطاقة شمال الراين وستفاليا

والاختصار للوزارة هو: MWIKE.

توظف MWIKE الأشخاص الذين يهتمون بالاقتصاد.

أنها تضمن أن الشركات في شمال الراين وستفاليا يمكن أن تعمل بشكل جيد.

الشركات تبلي بلاء حسنا.

والناس لديهم عمل.

هناك العديد من الشركات في NRW.
لكي تتمكن الشركات من بناء منتجات جديدة وأفضل ، فإنها تحتاج إلى إنترنت سريع.
يجب أن تكون الشركات قادرة على القيام بالكثير من الأشياء عبر الإنترنت.
وهذا يعني: ** الرقمنة**.

في الصفحة الفرعية ['Reasons'](/Enterprise formation/) سوف تجد معلومات حول مواضيع مختلفة إذا كنت:
ترغب في فتح شركة.

انظر الصفحة الفرعية ['Trades'(/Entrepreneurship/Trades/)* للحصول على معلومات حول كيفية فتح شركة.
كيفية فتح مطعم
أو كيف يمكنك العمل كحرفي.

يمكنك فتح شركة على الصفحة الفرعية "My WSP".
أو إغلاق شركتك مرة أخرى.
أو أخبرنا أن شركتك قد تحركت.

في WSP ، ستجد أيضًا معلومات حول شريك الاتصال الموحد.
باختصار، شريك الاتصال الموحد هو: ** المنطقة الاقتصادية**.
تسمى الصفحة الفرعية لشريك الاتصال الموحد NRW:
["EA NRW"](/مساعدة/نقطة اتصال واحدة/).

نحن نوضح:

• ما هو EA NRW.
• ما يفعله EA NRW.
• كيفية كتابة رسالة إلى EA NRW.
• كيفية التنقل على الصفحة الرئيسية.
• كيف يمكن الوصول إلى WSP.

** ما هو شريك الاتصال الموحد؟**
العديد من البلدان في أوروبا تعمل معا.
هذه الدول موجودة في الاتحاد الأوروبي.
اختصار الاتحاد الأوروبي هو: ـ الاتحاد الأوروبي.
ومن المتوقع أن ينمو اقتصاد الاتحاد الأوروبي.
ثم الشركات والشركات على ما يرام.
والناس لديهم عمل.
شريك الاتصال الموحد يساعد في ذلك.
باختصار ، يطلق عليه: ـ (إي أي)

هناك 16 ولاية اتحادية في ألمانيا.
شمال الراين وستفاليا هي ولاية اتحادية في ألمانيا.
كل ولاية اتحادية لديها EA الخاصة بها.
EA في شمال الراين وستفاليا متاح فقط لشمال الراين وستفاليا.
عنوان EA NRW هو:

مقر نقطة الاتصال الموحدة
حكومة مقاطعة ديتمولد
Leopoldstraße 15
32756 ديتمولد

الهاتف: 0 52 31 - 71 34 50
** الفاكس:** 0 52 31 - 71 82 34 50
** عنوان البريد الإلكتروني:** info@nrw-ea.de

ماذا يفعل شريك الاتصال الموحد؟
كثير من الناس في أوروبا يريدون فتح شركة.
على سبيل المثال ، متجر أو مطعم.
أي شخص يرغب في فتح شركة يحتاج إلى تصريح.
يتم إعطاء الإذن في المكتب.

هناك العديد من المكاتب في ألمانيا.
على سبيل المثال:

• مكتب العمل
• مكتب الاقتصاد
• مكتب العائلة

يجب أن يطلب الإذن. وهذا يعني: تقديم طلب.

لكن الكثير من الناس لا يعرفون:

• ما هي التطبيقات التي تحتاج إلى جعل.
• إلى أي مكتب لديك لتقديم الطلبات.

شريك الاتصال الموحد يساعد في ذلك.
باختصار ، يطلق عليه: ** المنطقة الاقتصادية**
يقول EA أي التطبيقات مهمة.
وهو يقول أي مكتب هو الصحيح.

وهذا يعني:
يساعد EA الأشخاص الذين يرغبون في فتح شركة في NRW.
يساعد الناس من ألمانيا.
والناس من بلدان أخرى.
كثير من الناس من بلدان أخرى ترغب في فتح شركة في ألمانيا.
أو أنهم يريدون العمل في ألمانيا.
هؤلاء الناس بحاجة إلى إذن.
ثم يمكنك العمل في ألمانيا في مهنتك.
ويسمى التصريح: ** الاعتراف المهني.**
كما يجب تقديم طلب لذلك.
و EA يساعد في ذلك.
يقول كيف يعمل الاقتراح.
ويقول أي مكتب للاعتراف المهني هو الصحيح.

كيف يمكنني الكتابة إلى شريك الاتصال الموحد؟
الصفحة الفرعية لشريك الاتصال الموحد هي: ["EA NRW"] (/مساعدة/نقطة اتصال واحدة/).

في الصفحة الفرعية من EA هناك الكثير من المعلومات حول كيفية فتح شركة.
أو كيفية الحصول على الاعتراف المهني.

هناك المزيد على موقع EA.
يمكنك طرح الأسئلة على EA عبر الإنترنت.
ويمكنك إرسال طلبك إلى EA.
ليس عليك الذهاب إلى المكتب بعد الآن.
يمكنك القيام بأي شيء من المنزل على الكمبيوتر.
كل ما عليك القيام به هو تسجيل الدخول إلى نظام تذاكر EA.
في نظام التذاكر يمكنك الكتابة إلى EA.
فقط انقر هنا
هذا التسجيل مجاني.
مساعدة EA مجانية.

يمكنك أيضًا إرسال بريد إلكتروني إلى EA.
عنوان البريد الإلكتروني هو: info@nrw-ea.de
سوف EA الرد على أسئلتك.
ويمرر طلبك إلى المكتب الصحيح.
يمكن للعديد من الناس العمل بشكل أسرع وأسهل في ألمانيا.

كيف يمكنني التنقل في الصفحة الرئيسية؟
في أعلى اليسار هو الشعار.
النقر على الشعار سوف يأخذك إلى الصفحة الرئيسية.
الشعار هو دائما مرئية.

في الجزء العلوي في الوسط ، يمكنك رؤية عدسة مكبرة صفراء.
هذا هو البحث.
انقر على العدسة المكبرة.
سيظهر حقل بحث.
هناك يمكنك الكتابة في كلمة بحث.
على يمين حقل البحث هناك حقل أصفر مع عدسة مكبرة.
على يمين العدسة المكبرة هي Search.
انقر على الحقل الأصفر مع العدسة المكبرة.
لذلك يمكنك العثور على محتوى معين.

في الجزء العلوي الأيمن من العدسة المكبرة سترى سلسلة من الكلمات.
هذه هي 5 مجالات:

• اللغة الإنجليزية
• الاتصال
• لغة سهلة
• لغة الإشارة
• قم بالتسجيل

انقر الإنجليزية.
ثم تأتي إلى الجانب الإنجليزي.
انقر على ** جهة الاتصال**.
ثم سترى عنوان ورقم هاتف شريك الاتصال الموحد.
انقر على Light language.
ثم سترى المعلومات بلغة سهلة.
انقر على Sign Language.
مشاهدة الأفلام بلغة الإشارة.
انقر على التسجيل.
ثم يمكنك تسجيل الدخول إلى WSP.

في الجزء العلوي من الشعار هناك 5 مواضيع رئيسية:

• التطبيقات عبر الإنترنت
• المؤسسة
• إدارة الشركات
• العمل الدولي
• المساعدة

على يمين الموضوعات الرئيسية هو شعار حكومة الولاية لشمال الراين وستفاليا.
ينتمي WSP إلى حكومة الولاية.

من بين الموضوعات الخمسة الرئيسية هو عنوان WSP.
هناك أيضًا وصف موجز لـ WSP.
تحت العنوان هو حقل البحث.
يمكنك كتابة كلمة بحث في حقل البحث.
على يمين العدسة المكبرة هي Search.
انقر على الحقل الأصفر مع العدسة المكبرة.
حتى تتمكن من العثور على محتوى مناسب لكلمة البحث.
فوق حقل البحث هناك زر أزرق فاتح ** لأسباب**.
المؤسسون هم الأشخاص الذين يفتحون شركة.

أسفل حقل البحث هناك حقل أبيض مع عدسة مكبرة.
على يمين العدسة المكبرة هو ** البحث اليدوي**.
سيؤدي النقر على المربع الأبيض إلى جميع التطبيقات عبر الإنترنت.
يمكنك تقديم طلب عبر الإنترنت باستخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
على يمين الحقل الأبيض هناك حقل أزرق.
الحقل الأزرق مهم للمؤسسين.

هناك 8 تطبيقات تحت الصندوق الأبيض.
هذه هي التطبيقات الأكثر استخداما.
يمكنك بدء تطبيق بنقرة واحدة.
من بين التطبيقات الثمانية ، هناك شعارات من شركاء WSP.
تحت الشعارات توجد معلومات للسلطات والبلديات.

في الجزء السفلي هناك 3 مجالات مع العديد من الروابط:

• للشركات
• بالنسبة للسلطات
• خدمتنا

في أسفل يمين الصفحة هي تلميحات إلى

• إمكانية الوصول
• الكوكيز
• خريطة الموقع
• سياسة الخصوصية
• بصمة

** إعلان بشأن التحرر من الحاجز من WSP**
يعود تاريخ الإعلان إلى 9 نوفمبر 2022.
ينطبق على الموقع الإلكتروني service.wirtschaft.nrw وعلى جميع النماذج.
يجب أن يكون أكبر عدد ممكن من الأشخاص قادرين على استخدام الموقع.
هناك قوانين لمزيد من الحرية الحاجزة.
وسائل خالية من الحواجز:
بدون عوائق.
يجب أن يكون الأشخاص ذوو الإعاقة قادرين على المشاركة بشكل أفضل.
يحكم MWIKE العديد من القوانين.
القوانين هي:

التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2016/2102 الصادر عن البرلمان الأوروبي

• قانون المساواة مع المعوقين NRW
• يمكن الوصول إليها قانون تكنولوجيا المعلومات NRW (BITV NRW)

يمكن للعديد من الناس فهم الموقع بشكل جيد.

** تقريبا خالية من الحواجز**
حاليا، WSP هو تقريبا خالية من العوائق.
نريد أن نجعل حرية الحاجز أفضل.
نحن بحاجة إلى وقت لذلك.
يرجى التحلي بالصبر.

** الإبلاغ عن المشاكل**
هل تواجه مشاكل مع الموقع؟
هل تحتاج إلى مزيد من المعلومات؟
أم لديك أسئلة؟
ثم اتصل بـ:
مكتب NRW نقطة اتصال واحدة
حكومة مقاطعة ديتمولد
Leopoldstraße 15
32756 ديتمولد
تصنيف: ألمانيا
البريد الإلكتروني: info@nrw-ea.de
هاتف الهاتف: +49 5231 71 3450
الفاكس: +49 5231 7182 3450

** هيئة الرصد**
أنت لا تزال ترى الحواجز.
ثم يمكنك أن تشتكي.
يمكنك كتابة بريد إلكتروني إلى مركز المراقبة لتكنولوجيا المعلومات الخالية من العوائق في شمال الراين وستفاليا:
ueberwachungsstelle-nrw@it.nrw.de

** إجراءات التحكيم**
ستقوم هيئة المراقبة بفحص شكواك.
ثم تتحدث الهيئة المشرفة إلى الهيئة العامة.
وتمنح هيئة المراقبة الهيئة العامة موعداً.
في هذا الوقت ، يجب أن تختفي الحواجز.
ألا يفي القطاع العام بالموعد النهائي؟
أم أنك غير راضٍ عن رد فعل القطاع العام؟
ثم يمكنك الاتصال بمكتب التوفيق.
يمكنك كتابة بريد إلكتروني إلى هيئة التوفيق:
ombudstelle-barrierefreie-it@mags.nrw.de
(ب) من المهم:
ليس عليك دفع أي شيء مقابل ذلك:

• لا شيء لعمل هيئة المراقبة
• لا شيء لعمل هيئة التوفيق