Wirtschafts-Service-Portal.NRW

Utazási kereskedelem – a Gewerbeordnung (GewO) 56a. §-a szerinti utazási táborok

Ha Wanderlagert szeretne szervezni Észak-Rajna-Vesztfáliában a GewO 56. §-a szerint, ezt hivatalosan be kell jelentenie. Egyszerű online alkalmazásunkkal ezt saját otthonának kényelméből teheti meg - időpont-egyeztetés, az irodába vezető út és várakozás nélkül. Azonnal** visszaigazolást kap a kézhezvételről, és gyorsan és hatékonyan végezheti kereskedelmi tevékenységét.

Tekintse meg a túratábort online most

Mi a túratábor a GewO 56a. §-a szerint?

A GewO 56a. §-a értelmében a migránstáborok olyan értékesítési események, amelyek során a kereskedők árukat vagy szolgáltatásokat kínálnak eladásra, vagy megrendeléseket fogadnak el a szokásos kereskedelmi állandó telephelyükön kívül (vagy anélkül, hogy egyáltalán rendelkeznének ilyennel), vagy ideiglenes állandó értékesítési helyről.

Példák túratáborokra

Túratáborok egy épületen belül, de a szabad ég alatt is végezhetők. A döntő tényező az értékesítési hely ideiglenes használata. Példák egy túratáborra:

Kávés túrák
Eladó sátrak, üres üzletek, szállodák vagy éttermek
olyan események, amelyek során tehergépkocsik, hajók vagy egyéb járművek rakodási területeit használják értékesítési területként
Rendezvények városházán vagy vásárokon

Nem számít, hogy az árukat vagy szolgáltatásokat azonnal vagy később szállítják-e.

A túratáborokra vonatkozó jelentési kötelezettség

Bejelentési kötelezettség csak akkor áll fenn, ha a túratábor:

nyilvánosan bejelentett
a résztvevők érkezését és távozását a szervező szervezi (vagy a szervező nevében) (a GewO 56a. §-a (2) bekezdésének 1. és 2. pontja).

A tábor bejelentésének határideje

A táborról szóló értesítést legkésőbb négy héttel a kezdés előtt be kell nyújtani az illetékes hatóságnak (kereskedelmi vagy szabályozó hivatal). Külföldi rendezvény esetén a hirdetést a szervezők letelepedési helye szerint illetékes hatósághoz kell benyújtani.

Mi az a nyilvános bejelentés?

Nyilvános bejelentésnek minősül például, ha a hirdetés meghatározatlan számú olyan személyre irányul, akik nem állnak személyes kapcsolatban a kereskedővel.

Példák nyilvános bejelentésre:

Plakátok, újsághirdetések és hírlevelek
Kiáltványok és felkiáltások az utcán
Hirdetmények rádióban, televízióban vagy a közösségi médiában
Személyes meghívás „klubtagoknak” vagy „prémium ügyfeleknek”. Ez azonban csak akkor érvényes, ha kifejezetten megengedik számukra, hogy kísérő személyeket hozzanak magukkal.

Mit kell mondani a migrációs táborok nyilvános bejelentésében?

A GewO 56a. §-ának (4) bekezdése értelmében a nyilvános hirdetménynek a következő információkat kell tartalmaznia:

• a szervezők neve, székhelyének címe és elérhetőségei (telefonszám és e-mail-cím)
• az esemény helyszíne
• az áruk vagy szolgáltatások jellege;
• Ki kell fejezni, hogy ez egy értékesítési esemény, és nem csak egy információs esemény
• könnyen olvasható tájékoztatás az elállási jogról

A nyilvános bejelentésben a következő pontok tilosak:

• Utalások ingyenes adományokra, például árukra, szolgáltatásokra, versenyekre, tombolákra, utalványokra, sorsolásokra vagy kóstolókra

Szükségem van utazási névjegykártyára is egy túratáborban?

Igen, A túratáborok szervezői kötelesek [utazási kereskedelmi kártyával] rendelkezni (https://service.wirtschaft.nrw/cégalapítás/kereskedelem/utazási kereskedelmi kártya/), és azt a gyakorlás során magukkal kell vinniük (a GewO 60c. §-ának (1) bekezdése).

Az ügyfelekkel kapcsolatba kerülő független alkalmazottaknak maguknál kell tartaniuk az utazási névjegykártya másodpéldányát vagy hiteles másolatát (a GewO 60c. §-ának (2) bekezdése).

Azoknak az önálló vállalkozó kereskedőknek, akiket a túratábor gyakorlásához alkalmaznak, rendelkezniük kell saját utazási névjegykártyával.
Jogi személyek esetében mind a képviseletükre felhatalmazott személyek (pl. a GmbH ügyvezetői), mind az ügyfelekkel kapcsolatba kerülő egyéb alkalmazottak megkövetelik az utazási névjegykártya másodpéldányát vagy hiteles másolatát.

Tilalmak: Mely áruk/szolgáltatások nem értékesíthetők migrációs táborokban?

A GewO 56a. §-ának (6) bekezdése tiltja a következő szolgáltatások vagy áruk túratábor keretében történő terjesztését vagy közvetítését:

• Pénzügyi eszközök
• biztosítási szerződések és épület-takarékpénztári szerződések, valamint ingatlan-fogyasztói kölcsönszerződések vagy az azoknak megfelelő ellenszolgáltatás fejében nyújtott pénzügyi támogatás,
• bizonyos orvostechnikai eszközök és étrend-kiegészítők.

Gyakran feltett kérdések: Túratáborok mutatása

Segítség és gyakran feltett kérdések a táborral kapcsolatban

Például a járművek esetében az „állandó kiskereskedelmi egység” fogalma (56a. § (1) bekezdésének első mondata) nem utal a jármű kiskereskedelmi egységként való kialakítására és a földdel való kapcsolatára. Ez a jármű állapotára vonatkozik az áruk értékesítése során. A járműnek az elosztás során álló helyzetben vagy rögzítve kell lennie, azaz nem mozoghat.

Az [utazási névjegykártyával] (https://service.wirtschaft.nrw/cégalapítás/kereskedelem/utazási névjegykártya/) rendelkezőknek figyelembe kell venniük, hogy az utazási vállalkozásban csak a szükséges megbízhatósággal rendelkező munkavállalók foglalkoztathatók. Ellenkező esetben az illetékes hatóság megtilthatja a foglalkoztatást (a GewO 60. szakasza).

Kérésre az [utazási névjegykártyát] (https://service.wirtschaft.nrw/cégalapítás/kereskedelem/utazási névjegykártya/) vagy a tárolt árukat be kell mutatni az illetékes hatóságoknak vagy tisztviselőknek (a GewO 60c. szakaszának (1) bekezdése). Az illetékes hatóságok előírhatják a tevékenység megszüntetését az utazási névjegykártya, a másodpéldány vagy a hiteles másolat kiállításáig.

Ha Ön az illetékes hatóság előzetes értesítése nélkül szervez kirándulótábort, annak jogi következményei lehetnek. Az illetékes hatóság 50 000 euróig terjedő pénzbírságot szabhat ki, és eltilthatja Önt a rendezvényen való részvételtől. Az ismételt jogsértések büntetőjogi következményekkel járhatnak.

Hasznos ez az oldal?

A portálról

A WSP.NRW Észak-Rajna-Vesztfália központi platformja, amely digitálisan és egyszerűen kezel több mint 80 online szolgáltatást a kereskedők, a szabadfoglalkozásúak, a határokon átnyúló szolgáltatások és a külföldi szakmai képesítések elismerése számára.

Vállalatok számára
Online jelentkezések

© 2026 Észak-Rajna-Vesztfália Állam Gazdasági, Ipari, Klímavédelmi és Energiaügyi Minisztériuma.

Finanziert von der Europäischen Union - NextGenerationEU

Ezen az oldalon cookie-kat használunk.

Ez a weboldal cookie-kat használ. Egyes cookie-k technikailag szükségesek, mások a felhasználói viselkedés elemzését szolgálják az ajánlat optimalizálása érdekében. A használt cookie-k magyarázata megtalálható a Adatkezelési tájékoztatóBővebb információ az alábbi linken található: nyilatkozat.