Il-punt uniku ta’ kuntatt għall-NRW

Email: info@nrw-ea.de

Phone: +49 5231 7134 50
Sigħat ta' servizz tat-telefon: Mon. to Fri. 8:00 a.m. - 10:00 a.m.
L-inkjesti jistgħu jitwieġbu bil-Ġermaniż, bl-Ingliż, bil-Franċiż u bit-Taljan.

L-objettiv tal-EA huwa li tippromwovi l-forniment ta’ servizzi transfruntiera u li tnaqqas l-ostakli burokratiċi. Dan huwa stabbilit fid-Direttiva tal-UE dwar is-Servizzi.

Dan jipprovdi appoġġ fil-proċeduri u l-formalitajiet rilevanti kollha għall-bidu ta’ attività ta’ servizz jew għar-rikonoxximent ta’ kwalifika professjonali barranija. Tista’ faċilment tissottometti bosta applikazzjonijiet għall-bidu ta’ negozju online permezz tal-Wirtschafts-Service-Portal.NRW. Għar-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali barranin tiegħek, issib ħafna informazzjoni fuq is-sit web tagħna dwar kif tipproċedi.

Is-servizzi ta' EA huma mingħajr ħlas. Huma biss it-tariffi li jistgħu jintalbu mill-korp kompetenti għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tiegħek.

L-informazzjoni tingħata minnufih fuq il-Wirtschafts-Service-Portal.NRW. L-inkjesti lill-EA normalment jiġu mwieġba fi żmien tlett ijiem. Iż-żmien tal-ipproċessar għat-trattament tal-proċedimenti jiddependi mill-proċedura rispettiva u jista’ jinstab fid-deskrizzjoni tal-proċedura korrispondenti.

Bħala punt uniku ta’ servizz għall-mistoqsijiet kollha relatati mas-servizzi, mal-ftuħ ta’ negozji u mar-rikonoxximent professjonali, l-EA tappoġġjak bis-servizzi li ġejjin:

• Informazzjoni dwar il-passi proċedurali meħtieġa biex tibda jew twettaq il-proġett tan-negozju tiegħek
• Koordinazzjoni u medjazzjoni tal-proċedura bejnek u l-awtoritajiet kompetenti
• Informazzjoni dwar kmamar, reġistri u estratti
• Verifika formali tal-kompletezza tal-applikazzjonijiet li jidħlu
• Informazzjoni dwar servizzi ta’ konsulenza

Persuna ta’ kuntatt fil-Ġermanja

Fil-livell nazzjonali, il-Ministeru Federali għall-Affarijiet Ekonomiċi u l-Enerġija (BMWE) huwa responsabbli għall-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-UE dwar is-Servizzi. Il-kompitu tiegħu huwa li jikkoordina l-implimentazzjoni tad-Direttiva fis-16-il stat federali u li jipprovdi appoġġ transfruntier. Il-Länder huma responsabbli għall-implimentazzjoni tal-miżuri speċifiċi. Dan iwassal għal mudelli differenti tal-EA fil-pajjiżi.

[Hawnhekk issib ħarsa ġenerali lejn l-EA fil-Ġermanja] (https://www.bmwk.de/editorial staff/DE/article/small and medium-sized enterprises/uniform contact person.html). Jekk trid toqgħod fi stat federali ieħor, tirċievi parir kompetenti hemmhekk.

EA fl-Ewropa

Minn Diċembru 2009, il-Punt Uniku ta' Kuntatt kien legalment vinkolanti fil-pajjiżi kollha tal-UE. L-EAs kollha tal-pajjiżi tal-UE huma parti min-network tal-EUGO. L-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja jipparteċipaw fuq bażi volontarja.

Hawnhekk hija ħarsa ġenerali tal-Kummissjoni Ewropea lejn l-EA fl-UE.

L-Ewropa Tiegħek tgħinek tlaħħaq ma’ pajjiżi Ewropej oħra filwaqt li tevita ostakli u burokrazija bla bżonn.

Magna tat-tiftix għal servizzi ta’ appoġġ bħall-EA hija disponibbli fuq il-portal L-Ewropa Tiegħek. Iċ-ċittadini, il-konsumaturi u n-negozji jistgħu jużaw il-magna biex jiġu diretti mill-ġdid lejn l-aktar servizz ta’ appoġġ xieraq.

L-EA topera fuq il-bażi ta’ diversi bażijiet legali. Dawn huma kif ġej:

Id-Direttiva 2006/123/KE dwar is-Servizzi

Id-Direttiva dwar is-Servizzi tirreferi għad-Direttiva 2006/123/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12. Diċembru 2006 dwar is-servizzi fis-suq intern. L-għan tad-Direttiva huwa li ssaħħaħ is-suq intern Ewropew.

L-għan huwa li jkun aktar faċli għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju li jikbru lil hinn mill-fruntieri nazzjonali tagħhom. Id-Direttiva tapplika għall-attivitajiet industrijali, kummerċjali, artiġjanali u professjonali kollha. Huma esklużi, fost l-oħrajn, l-attivitajiet fl-oqsma tal-finanzi, is-saħħa, it-trasport, ix-xogħol temporanju permezz ta’ aġenzija u s-servizzi tas-sigurtà privata.

L-Artikolu 6 tad-Direttiva jirrikjedi li l-Istati Membri jiżguraw li l-fornituri tas-servizzi jkunu jistgħu jlestu l-proċeduri u l-formalitajiet kollha meħtieġa għall-akkoljenza u t-twettiq tas-servizzi tagħhom permezz tal-EA.

Direttiva dwar il-Kwalifiki Professjonali

Id-Direttiva 2005/36/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta' Settembru 2005 tirregola r-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali.

Għandha l-għan li tagħmel ir-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali aktar effiċjenti u trasparenti. Dan jagħmilha aktar faċli għaċ-ċittadini tal-UE b’mod partikolari biex ikollhom il-kwalifiki tat-taħriġ vokazzjonali tagħhom rikonoxxuti fil-Ġermanja.

Għalhekk, id-Direttiva tikkontribwixxi għal suq tax-xogħol aktar flessibbli, għall-awtomatizzazzjoni tar-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali u għas-simplifikazzjoni tal-proċeduri amministrattivi.

Id-Direttiva ġiet emendata bid-Direttiva 2013/55/UE. L-emenda stipulat, fost affarijiet oħra, li l-proċeduri u l-formalitajiet kollha skont id-Direttiva dwar il-Kwalifiki Professjonali jistgħu jiġu ttrattati wkoll permezz tal-EA.

Att dwar il-Portal Ekonomiku Nordrhein-Westfalen

Ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-UE dwar is-Servizzi u d-Direttiva tal-UE dwar ir-Rikonoxximent Professjonali dwar l-istabbiliment ta’ EA huma trasposti fil-liġi nazzjonali fin-Nordrhein-Westfalen bil-liġi dwar il-portal għas-servizzi amministrattivi relatati man-negozju (Wirtschafts-Portal-Gesetz Nordrhein-Westfalen, WiPG).