Wirtschafts-Service-Portal.NRW

Трансграничные услуги

Если вы являетесь гражданином государства-члена ЕС / ЕЭЗ или Швейцарии и хотели бы временно работать в Северном Рейне-Вестфалии без создания учреждения в Германии, применяются специальные юридические требования.

Будет ли и в какой форме вам нужно, чтобы ваша деятельность была уведомлена или одобрена, во многом зависит от профессии, которую вы преследуете:

Регулируемые профессии: Как правило, существует обязательство уведомить перед началом работы.
Нерегулируемые профессии: Во многих случаях официальное уведомление не требуется.

Посмотреть трансграничный сервис в ремесленном секторе онлайн сейчас

Регулируемые профессии: Обязательство уведомлять

В случае регулируемых профессий уведомление о деятельности компетентного органа по признанию** является обязательным**. Вам не нужна отдельная профессиональная лицензия, если у вас есть необходимая квалификация.

Например, за это отвечают:
Handwerkskammer для многих [handwerkskammer](https://www.gesetze-im-internet.de/hwo/anlage _a.html)
Палата архитекторов для архитекторов
Ветеринарная палата ветеринаров

После того, как уведомление было сделано, вы можете немедленно начать свою услугу, если нет исключения для отрасли или профессиональной группы.
** Исключения** применяются к следующим ремесленным профессиям:

• Дымоходные трубы
• Офтальмологи
• Профессионалы по уходу за слухом
Ортопедические техники
Ортопедические обувные мастера
• Стоматологи

Для этих профессиональных групп компетентная Палата ремесел может проверить вашу профессиональную квалификацию, если вы хотите впервые предоставить услугу. Целью аудита является устранение серьезного риска для здоровья или безопасности получателей услуг из-за недостаточной квалификации.

Деятельность не может быть начата до тех пор, пока не будет получено подтверждение достаточной квалификации или решение об отказе от экзамена.
Реклама обычно обновляется неофициально каждые двенадцать месяцев, если вы хотите продолжать предоставлять услуги в Германии.
Существенные изменения (например, квалификация или статус учреждения) должны быть сообщены в письменной форме компетентному органу с доказательствами.
Вы можете проверить, регулируется ли ваша профессия в Германии здесь, на веб-сайте Европейской комиссии.

Реклама обычно обновляется неофициально каждые двенадцать месяцев, если вы хотите продолжать предоставлять услуги в Германии.
Существенные изменения (например, квалификация или статус учреждения) должны быть сообщены в письменной форме компетентному органу с доказательствами.

Вы можете проверить, регулируется ли ваша профессия в Германии здесь (https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/regprof/home).

Нерегулируемые профессии: Деятельность без показа возможна

В нерегулируемых профессиях (например, [лицензированные ремесла и ремесленные профессии] (https://www.gesetze-im-internet.de/hwo/anlage _b.html)) вы можете предоставлять свои услуги без предварительного уведомления органа. Доступ к профессии не подлежит государственной квалификации.

Тем не менее, некоторые секторы освобождены от европейской свободы предоставления услуг. К ним относятся здравоохранение, финансовые услуги, налоговые консультации, транспорт и азартные игры. В этих областях требуются разрешения или разрешения регулирующих органов.

Необходимые документы

Для показа обычно требуются следующие документы:

• Доказательство национальности: Копия документа, удостоверяющего личность
• Доказательство юридического учреждения в стране происхождения: Доказательство регистрации или другое доказательство коммерческой деятельности, такое как выписка из торгового реестра или подтверждение UST ID
Подтверждение профессиональной квалификации: Если профессия в государстве учреждения связана с профессиональной квалификацией, должны быть представлены соответствующие доказательства. Если профессия не связана с профессиональной квалификацией, вам потребуется доказательство того, что деятельность осуществлялась в государстве учреждения не менее двух лет в течение последних десяти лет. Доказательствами являются, например, мастер-сертификаты или так называемые сертификаты ЕС. С сертификатом ЕС ремесленные предприниматели доказывают, с каких пор и для каких ремесел их бизнес зарегистрирован в ремесленной роли в Палате ремесел. Здесь вы найдете подробнее о сертификате ЕС.

Документы можно подавать в электронном виде. В случае сомнений в подлинности могут потребоваться заверенные копии. Все выписки из реестра, сертификаты и документы должны быть переведены на немецкий язык присяжными переводчиками.

Размещение и временная занятость

Развертывание системы

Работодатели, базирующиеся за рубежом, которые отправляют работников в Германию для выполнения работы или услуг, должны соблюдать различные правила, касающиеся отчетности своих сотрудников. В частности, об этом необходимо сообщить таможне.

Дополнительную информацию о минимальных условиях труда (минимальная заработная плата, временные шкалы) в Германии можно найти [здесь на таможенном веб-сайте] (https://www.zoll.de/DE/Company/Employer/Employer based outside Germany/Minimum work conditions/Minimum work conditions _node.html).

b) Временная занятость

Если вы хотите перевести временных работников агентства к заемщику в Германии, вам нужно немецкое разрешение на временную работу.

Важные законы

В связи с назначением работников и наймом работников особое значение имеют следующие законы:

налоги

Если вы нанимаете своих сотрудников в Германии, вы должны соблюдать немецкие налоговые правила и двусторонние соглашения (соглашения о двойном налогообложении).

Налог на заработную плату

Согласно так называемому правилу 183 дней, работники облагаются налогом на заработную плату в Германии, если они остаются здесь более 183 дней в календарном году.

НДС на добавленную стоимость

Поставки товаров компаниям через внутренние границы ЕС обычно рассматриваются как безналоговые поставки внутри Сообщества в стране происхождения. Однако в стране назначения товар должен облагаться НДС покупателем.

Услуги по строительству и расширению, предоставляемые на объекте недвижимости в Германии, облагаются немецким НДС. Поэтому следует проверить, нужна ли регистрация в налоговой службе. Какая налоговая служба отвечает за вас, зависит от местоположения филиала.

B) Социальное обеспечение

Любой, кто работает в Германии в качестве работника, как правило, подчиняется немецкому социальному обеспечению. Исключения могут применяться в случае трансграничной работы. Примерами этого являются случаи, когда работники работают только временно в Германии, но фактически работают за границей, или если они работают в нескольких странах.

формы

Загрузить файл:

Сертификат о деятельности, осуществляемой в соответствии с правилами ЕС
(PDF, 542 Kb)

Полезна ли эта страница?

О портале

** WSP.NRW** является центральной платформой в NRW для цифровой и легкой обработки более 80 онлайн-сервисов для трейдеров, либеральных профессий, трансграничных услуг и признания иностранных профессиональных квалификаций.

Для компаний
Онлайн-заявки

© 2026 Министерство экономики, промышленности, защиты климата и энергетики штата Северный Рейн-Вестфалия.

Finanziert von der Europäischen Union - NextGenerationEU

Cookies используются на этом сайте.

Этот сайт использует куки. Некоторые файлы cookie технически необходимы, другие служат для анализа поведения пользователей для оптимизации предложения. Объяснение используемых файлов cookie можно найти в нашем Политика конфиденциальностиДополнительную информацию также можно найти в нашем Отказ от ответственности.