Grunderna för erkännande av yrkeskvalifikationer

För vissa yrken (så kallade reglerade yrken) är erkännande till och med obligatoriskt för att kunna arbeta i Tyskland. I reglerade yrken måste du erkänna din yrkeskvalifikation för att kunna utöva yrket eller använda yrkestiteln. Utan erkännande får du inte arbeta inom dessa yrken i Tyskland med din yrkeskvalifikation som erhållits utomlands. I Tyskland omfattar dessa yrken läkare, utbildare, ingenjörer, sjuksköterskor, lärare eller advokater.

En förteckning över reglerade yrken finns längst ner på sidan under avsnittet ”Nedladdningar om erkännande av yrkeskvalifikationer”. Du kan också kontrollera i Europeiska kommissionens databas om ditt yrke är ett reglerat yrke, se här.

I icke-reglerade yrken krävs inget erkännande för att utöva yrket. I dessa yrken får du söka och arbeta direkt på arbetsmarknaden. En bedömning av din examen kan dock fortfarande vara till hjälp för att göra din utländska kvalifikation mer förståelig för arbetsgivare och företag. Dessutom kommer du att ha tillgång till yrkesutbildning med en examen som erkänns som likvärdig.

Mer information finns på webbplatsen Recognition in Germany

Utländska universitetsexamina som inte leder till ett reglerat yrke regleras inte av Federal Recognition Act. Kandidater från dessa kurser kan ansöka direkt till den tyska arbetsmarknaden. För att få bättre karriärmöjligheter i Tyskland har de emellertid möjlighet att få sin universitetsexamen bedömd av det centrala kontoret för utländsk utbildning (ZAB), se [här] (https://www.kmk.org/zab/zentralstelle-fuer-auslaenderisches-bildungswesen.html).

Ansvaret för erkännande av skolcertifikat, utbildningsbevis eller examensbevis i NRW fördelas mellan olika myndigheter och organisationer. Information om ansvarsområden finns här.

Utländska medborgare med utländska utbildningsbevis tar direkt kontakt med det tyska universitet som de själva väljer för att få sin universitetsbehörighet prövad. Erkännandet av studie- och examensprestationer utförs vanligtvis av universiteten. När det gäller rikstäckande numerus clausus-ämnen utförs utvärderingen av Stiftelsen för universitetsantagning. Genomförandet av en akademisk examen regleras av statlig lag. Information finns tillgänglig från [ministeriet för vetenskap och kultur i Nordrhein-Westfalen] (https://www.mkw.nrw/).

Vi rekommenderar att du söker professionell rådgivning innan du skickar in din ansökan. Detta gör att du kan undvika fel i ansökan eller förseningar i behandlingen.

Rådgivningstjänsterna är kostnadsfria.

Centralt servicecenter för erkännande av yrkeskvalifikationer

Är du fortfarande utomlands? Därefter kan du ringa eller skriva till journumret ”Arbeta och bo i Tyskland” för ett inledande samråd. Central Service Centre for Professional Recognition (ZSBA) står till ditt förfogande för djupgående råd och stöd i erkännandeprocessen. ZSBA hjälper till med ansökningsprocessen. Hon ger dig råd om kvalifikationsmöjligheter och utsikter på arbetsmarknaden och följer dig genom erkännandeprocessen fram till din inresa i Tyskland.

Har du själv varit i Nordrhein-Westfalen? Då kan du kontakta IQ-nätverket i NRW. IQ-rådgivningscentrumen i Nordrhein-Westfalen hjälper dig gärna på vägen mot yrkeserkännande:
Vi följer dig i förfarandena för erkännande av din professionella eller akademiska examen.
Vi kommer att informera dig om alternativ för ekonomiskt stöd.

• Vi hjälper till med med medling och stöd av lämpliga åtgärder som
  Likvärdighet av dina finansiella rapporter.

Alla som har lärt sig ett yrke utomlands kan få sina yrkeskvalifikationer erkända i Tyskland. Enligt lagen om yrkesutbildning (BBiG) är det emellertid också tillåtet för arbetstagare som har arbetat i ett yrke under lång tid utan examen att avlägga examen för detta yrke utan att behöva genomgå all yrkesutbildning.

Den tyska regeringens flerspråkiga portal ”Make it in Germany” riktar sig till yrkesverksamma från utlandet. Den informerar dem som är intresserade av invandring om hur de framgångsrikt kan ta sig till Tyskland – från förberedelserna i ursprungslandet till ankomsten och de första stegen i Tyskland.