Quienes trabajan en el extranjero se enfrentan a desafíos especiales. Esto se aplica tanto a los trabajadores por cuenta ajena como a los trabajadores por cuenta propia que hayan adquirido sus cualificaciones profesionales en otros países. En el siguiente resumen, encontrará las regulaciones más importantes y la información útil que debe tener en cuenta al trabajar en el extranjero.
Utilice el [Recognition Finder for Professional Recognition of the Federal Government Information Portal] (https://www.recognition-in-deutschland.de/html/en/index.php) para encontrar el organismo competente para su procedimiento de reconocimiento.
En la página [Tu Europa de la Unión Europea] (https://europa.eu/youreurope/index_en.htm) encontrarás información sobre tus derechos fundamentales como ciudadano de la UE y acceso a una red de portales nacionales con información sobre la aplicación de las normas de la UE en cada país de la UE.
[El portal del Gobierno Federal «Make it in Germany» para profesionales extranjeros] (https://www.make-it-in-germany.com/es/) proporciona más información sobre sus oportunidades de trabajar y vivir en Alemania, como solicitar un visado y una bolsa de trabajo.
[La base de datos "anabin" de la Oficina Central de Educación Extranjera (ZAB)] (https://anabin.kmk.org/anabin.html) proporciona información sobre la evaluación de las calificaciones educativas extranjeras, especialmente para la evaluación de títulos universitarios extranjeros, y apoya a las autoridades, empleadores y particulares para clasificar una calificación extranjera en el sistema educativo alemán.
[El portal BQ del Ministerio Federal de Economía y Energía] (https://www.bq-portal.de/) proporciona información sobre el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras para empresas, refugiados y trabajadores cualificados del extranjero.
[La Red de Integración Regional IQ NRW – Oeste](https://www.iq-nrw-west.de/ueber-uns/iq-recognition consulting-nrw) califica, asesora y acompaña a los profesionales adultos de origen extranjero y residencia en las regiones de Aquisgrán, Düsseldorf, Colonia, Münster, Niederrhein y la región del Ruhr.
[La Red de Integración Regional IQ NRW-East] (https://www.iq-nrw-ost.de/es/) califica, asesora y acompaña a especialistas adultos con origen extranjero y residencia en Ostwestfalen-Lippe.
[La NRW Talent Agency International (FAI NRW)] (https://www.fai.nrw/) asesora a las pequeñas y medianas empresas de NRW en la contratación e integración de profesionales internacionales: Desde la planificación estratégica hasta los procedimientos de visado y reconocimiento, pasando por el empleo exitoso y la integración en la empresa.
El reconocimiento profesional de las cualificaciones y títulos del extranjero también permite el ejercicio de la profesión académica en Alemania. Con el reconocimiento profesional, es posible un acceso más fácil al mercado laboral alemán.
Sin un reconocimiento de las cualificaciones profesionales adquiridas en el extranjero, debe completarse una nueva formación en la profesión correspondiente. Sin embargo, el reconocimiento de las cualificaciones profesionales es solo un requisito previo para el ejercicio de la profesión en el caso de las denominadas profesiones reguladas. En las profesiones no reguladas, también puede trabajar en Alemania sin el reconocimiento de las cualificaciones profesionales.
La tarjeta simplifica el reconocimiento de las cualificaciones profesionales en otros países de la UE y, por tanto, facilita el acceso al mercado laboral. Esto solo es posible para determinados grupos profesionales (por ejemplo, farmacéuticos y fisioterapeutas). Todos los grupos profesionales pueden encontrarse en la información sobre el tema de las tarjetas profesionales europeas.
Las normas relativas a los servicios transfronterizos en NRW se aplican a las empresas y trabajadores que prestan o reciben servicios en otro país. Las empresas o los trabajadores en Renania del Norte-Westfalia que operan a través de las fronteras deben cumplir con las regulaciones pertinentes para garantizar el cumplimiento legal y los intereses de todas las partes involucradas. Las normas abarcan diversos ámbitos, como la legislación fitosanitaria, la legislación sobre bienestar animal o la legislación sobre explosivos.
This website uses cookies. Some cookies are technically necessary, others are used to analyze user behavior in order to optimize the offer. You can find an explanation of the cookies used in our Privacy Policy. You can also find further information in our Imprint.