Wirtschafts-Service-Portal

Xogħol internazzjonali: Kwalifika u attività professjonali

Dawk li jaħdmu barra minn pajjiżhom jiffaċċjaw sfidi speċjali. Dan japplika kemm għall-impjegati kif ukoll għall-persuni li jaħdmu għal rashom li jkunu kisbu l-kwalifiki professjonali tagħhom f’pajjiżi oħra. Għalhekk, fil-ħarsa ġenerali li ġejja se ssib l-aktar regolamenti importanti u informazzjoni utli li għandek tikkunsidra meta taħdem barra minn pajjiżek.

Servizzi transkonfinali

Bħala ċittadin tal-UE, taż-Żona Ekonomika Ewropea jew tal-Iżvizzera, tixtieq twettaq temporanjament attività transfruntiera fin-Nordrhein-Westfalen mingħajr stabbiliment fil-Ġermanja?

Links għar-rikonoxximent professjonali

Uża l-[Recognition Finder for Professional Recognition of the Federal Government Information Portal] (https://www. recognition-in-deutschland.de/html/en/index.php) biex issib il-korp kompetenti għall-proċedura ta’ rikonoxximent tiegħek.

Fil-paġna [L-Ewropa Tiegħek tal-Unjoni Ewropea] (https://europa.eu/youreurope/index_en.htm) se ssib informazzjoni dwar id-drittijiet fundamentali tiegħek bħala ċittadin tal-UE u aċċess għal network ta’ portali nazzjonali b’informazzjoni dwar l-applikazzjoni tar-regoli tal-UE f’kull pajjiż tal-UE.

[Il-portal tal-Gvern Federali “Make it in Germany” għall-professjonisti minn barra l-pajjiż] (https://www.make-it-in-germany.com/en/) jipprovdi aktar informazzjoni dwar l-opportunitajiet tiegħek biex taħdem u tgħix fil-Ġermanja, bħall-applikazzjoni għal viża u bord tax-xogħol.

[Il-bażi tad-data "anabin" tal-Uffiċċju Ċentrali għall-Edukazzjoni Barranija (ZAB)] (https://anabin.kmk.org/anabin.html) tipprovdi informazzjoni dwar il-valutazzjoni tal-kwalifiki edukattivi barranin, speċjalment għall-valutazzjoni tal-lawrji universitarji barranin, u tappoġġa lill-awtoritajiet, lil min iħaddem u lill-individwi privati biex jikklassifikaw kwalifika barranija fis-sistema edukattiva Ġermaniża.

[Il-portal tal-BQ tal-Ministeru Federali għall-Affarijiet Ekonomiċi u l-Enerġija] (https://www.bq-portal.de/) jipprovdi informazzjoni dwar ir-rikonoxximent ta’ kwalifiki professjonali barranin għal kumpaniji, refuġjati u ħaddiema tas-sengħa minn barra l-pajjiż.

[In-Network ta’ Integrazzjoni Reġjonali IQ NRW – West ](https://www.iq-nrw-west.de/ueber-uns/iq- recognition consultancy-nrw) jikkwalifika, jagħti pariri u jakkumpanja professjonisti adulti ta’ oriġini u residenza barranin fir-reġjuni ta’ Aachen, Düsseldorf, Cologne, Münster, Niederrhein u r-reġjun ta’ Ruhr.

[In-Network ta’ Integrazzjoni Reġjonali IQ NRW-East] (https://www.iq-nrw-ost.de/en/) jikkwalifika, jagħti pariri u jakkumpanja speċjalisti adulti b’oriġini u residenza barranin f’Ostwestfalen-Lippe.

L-Aġenzija Internazzjonali tat-Talent tal-NRW (FAI NRW) tagħti pariri lill-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju fl-NRW dwar ir-reklutaġġ u l-integrazzjoni ta’ professjonisti internazzjonali: Mill-ippjanar strateġiku sal-proċeduri tal-viża u tar-rikonoxximent sal-impjieg u l-integrazzjoni b’suċċess fil-kumpanija.

FAQs: Xogħol internazzjonali

Għajnuna u Mistoqsijiet Frekwenti dwar ix-Xogħol Internazzjonali

Ir-rikonoxximent professjonali tal-kwalifiki u l-lawrji minn barra l-pajjiż jippermetti wkoll il-prattika tal-professjoni mgħallma fil-Ġermanja. B’rikonoxximent professjonali, huwa possibbli aċċess aktar faċli għas-suq tax-xogħol Ġermaniż.

Mingħajr rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali miksuba barra mill-pajjiż, irid jitlesta taħriġ ġdid fil-professjoni korrispondenti. Madankollu, ir-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali huwa biss prerekwiżit għat-twettiq tal-professjoni fil-każ tal-hekk imsejħa professjonijiet regolati. Fi professjonijiet mhux regolati, tista’ taħdem ukoll fil-Ġermanja mingħajr rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali.

Il-karta tissimplifika r-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali f’pajjiżi oħra tal-UE u b’hekk tiffaċilita l-aċċess għas-suq tax-xogħol. Dan huwa possibbli biss għal ċerti gruppi okkupazzjonali (eż. spiżjara u fiżjoterapisti). Il-gruppi professjonali kollha jistgħu jinstabu fl-informazzjoni dwar is-suġġett tal-Karti Professjonali Ewropej.

Ir-regoli għas-servizzi transfruntiera fl-NRW japplikaw għall-kumpaniji u l-ħaddiema li jipprovdu jew jirċievu servizzi f’pajjiż ieħor. Il-kumpaniji jew il-ħaddiema fin-Nordrhein-Westfalen li joperaw bejn il-fruntieri jridu jikkonformaw mar-regolamenti rilevanti sabiex jiżguraw il-konformità legali u l-interessi tal-partijiet kollha involuti. Ir-regoli jkopru diversi oqsma bħal-liġi dwar il-protezzjoni tal-pjanti, il-liġi dwar il-benessri tal-annimali jew il-liġi dwar l-isplussivi.

FAQs

Għandek mistoqsijiet dwar applikazzjonijiet elettroniċi, applikazzjonijiet jew suġġetti oħra? Hawnhekk għandek issib tweġibiet għal mistoqsijiet frekwenti.

Ist diese Seite hilfreich?

Dwar il-portal

Il-WSP.NRW hija l-pjattaforma ċentrali fl-NRW biex tittratta b’mod diġitali u faċli aktar minn 80 servizz online għall-kummerċjanti, il-professjonijiet liberi, is-servizzi transfruntiera u r-rikonoxximent ta’ kwalifiki professjonali barranin.

Għall-kumpaniji
Applikazzjonijiet online

© 2025 Il-Ministeru għall-Affarijiet Ekonomiċi, l-Industrija, il-Protezzjoni tal-Klima u l-Enerġija tal-Istat ta’ Nordrhein-Westfalen.

Footer Logo

Cookies are used on this site.

This website uses cookies. Some cookies are technically necessary, others are used to analyze user behavior in order to optimize the offer. You can find an explanation of the cookies used in our Privacy PolicyYou can also find further information in our Imprint.